Pourtant les conditions n'ont pas été les meilleures. Pétole en Manche et en Mer du Nord, bruine, brouillard, mais des convoyages comme celui ci on en redemande. Ce n'est quand même pas courant de faire le tour de l'Europe sans tirer un seul bord au près. Ajoutez à cela un bord déportant dans 20 nœuds de vent moyen de Ouessant jusqu'au détroit de Gibraltar. Et pour finir, un ciel dégagé de tout nuage. Enfin, l'été est de retour... Remarquez, cela compense le précédent convoyage qui s'était entièrement déroulé face au vent, très fort en Méditerranée puis très faible en Atlantique.